Клуби англійської та німецької мов: тижневик 23 лютого – 1 березня
Понеділок – це завжди про новий старт, нові плани й правильний настрій на тиждень. Саме з такої ноти 23 лютого розпочався черговий Speaking Club в Інформаційно-культурному центрі «Вікно в Америку» Черкаської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Тараса Шевченка, який традиційно об’єднав поціновувачів англійської мови. Носій мови Еммануель, як завжди, модерував розмови та спрямовував дискусії у динамічне й змістовне русло.
Учасники активно долучалися до обговорень, обмінювалися думками, аналізували різні ситуації та не боялися ставити запитання. Формат живого спілкування дозволив кожному проявити себе та попрактикувати англійську в реальних комунікативних умовах.
25 лютого виповнилося 155 років від дня народження Лесі Українки, чиє ім’я добре відоме не лише в Україні, а й далеко за її межами. Твори письменниці перекладені багатьма мовами, а скульптури та пам’ятні дошки на її честь встановлені в різних країнах.
Щоби пригадати творчу спадщину письменниці, під час Reading Club клубівці поринули у світ її глибокого й натхненного слова, читаючи та перекладаючи фрагмент із драми-феєрії «Лісова пісня» англійською мовою. Під час читання відвідувачі ділилися власними враженнями про творчість Лесі Українки, обговорювали символи з її текстів та актуальність висловлених між рядками ідей і так захопилися англомовною The Forest Song, що планують дочитати решту дій, навіть покинувши поточну книгу останніх занять читацького клубу.
Останній день зими в Центрі «Вікно в Америку» став чудовою нагодою провести час із користю та натхненням для всіх, хто прагне вдосконалювати свою англійську. Субота розпочалася з Basic English Club, де клубівці вивчали важливі граматичні теми: вживання go / goes, правильне використання прийменників to / for / on, а також застосування допоміжних дієслів do / does. Учасники повторили правила й закріпили їхнє застосування, виконуючи дібрані викладачкою Юлією вправи для кращого засвоєння матеріалу.
Згодом відбувся тематичний Sing and Learn, де модератор-волонтер Олексій запропонував для аналізу добірку пісень з анімаційного фільму Cars: Sh-Boom у виконанні The Chords, Route 66 у версії John Mayer, Life Is a Highway від Tom Cochrane та Real Gone у виконанні Sheryl Crow. Відвідувачі детально розбирали тексти пісень, занотовували собі нову лексику, розмовні вирази та ще й обговорили свої улюблені анімаційні фільми.
Ранок 1 березня розпочався з Grammar Club, де клубівці пригадували минулі часи в англійській мові. Хтось систематизував і освіжив раніше здобуті знання, а хтось поглибив їх, відкривши для себе нові нюанси використання часів, тож викладачка Юлія вирішила, що варто пригадати всі tenses. Відвідувачі аналізували приклади та по черзі практикували застосування граматики в мовленні.
На клубі Einfach Deutsch ми продовжуємо крок за кроком опановувати німецьку мову. Перша весняна зустріч була присвячена повторенню основ граматики: клубівці закріплювали знання з використання дієслова sein, пригадували особові займенники та базову лексику, а також виконували вправи на закріплення матеріалу.
Упродовж заняття встигли трохи розширити словниковий запас і взялися за нові дієслова та їхнє відмінювання: kommen, machen, heißen, arbeiten, wohnen, lieben, studieren. Учасники вчилися правильно змінювати слова за особами та складати з ними прості речення про себе: хто вони, де живуть, навчаються чи працюють.
А для наступної зустрічі викладачка Юлія вже анонсувала диктант для закріплення вивченої бази.
Завершили день традиційним Movie Club – цього вікенду клубівці переглянули комедійно-кримінальний фільм Midnight Run (1988). Наш модератор і носій мови Еммануель розпочав зустріч із презентації лексики, що використовується у фільмі, допомагаючи відвідувачам краще зрозуміти контекст і мовні особливості. А після перегляду на них чекала вікторина, під час якої кіномани змагалися в уважності до деталей та рівні розуміння англійської мови.
Запрошуємо вас використати весняне натхнення на зустрічах і наступного тижня. Усі анонси подій ви можете знайти в соцмережах черкаського центру «Вікно в Америку»:
https://www.facebook.com/viddil.lit
https://www.instagram.com/woa.che