Клуби англійської та німецької мов: тижневик 4–10 травня
4 травня на Speaking Club в Інформаційно-культурному центрі «Вікно в Америку» Черкаської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Тараса Шевченка Еммануель запропонував незвичний і корисний формат заняття – протестувати рівень володіння англійською мовою відвідувачів. Саундтреком для імпровізованого іспиту наш модератор обрав композицію Trois Gymnopédies: II. Lent et triste та частину концерту Вівальді. Ця спокійна, глибока музика створила особливу атмосферу зосередженості. Еммануель не раз повторював, що класична музика може позитивно впливати на роботу мозку, покращуючи концентрацію, що особливо корисно під час інтелектуальних завдань.
Під час власне тесту клубівцям потрібно було за 5 хвилин згадати й записати якомога більше слів, використовуючи лише літери зі слова gather. Еммануель дав орієнтир, що скласти бодай 15 слів означатиме умовний середній рівень володіння англійською. Challenge accepted для клубівців. Модератор, звісно ж, озвучив свій – контрольний – перелік слів, і відвідувачі найбільш емоційно реагували саме на найпростіші, але забуті та пропущені ними короткі слова на кшталт age.
Решту зустрічі Еммануель очолював brainstorming, пояснюючи використання наступної добірки фразових висловів. І цього заняття він також продовжив запитувати в клубівців аналоги українською, перетворюючи наш розмовний клуб на обопільне вивчення мов.
На зустрічі Basic English Club 9 травня відвідувачі спочатку попросили перевірити домашнє завдання, а решту заняття працювали над узгодженням часів в англійській мові: розбирали правила, практикувалися складати речення та правильно використовувати часи в мовленні.
Під час Sing and Learn Club разом із модератором-волонтером Олексієм розбирали тексти пісень, вивчали нові слова, а також тренували сприйняття англійської на слух через музику. Прослухали та проаналізували такі пісні: Allison Russell – Angel; Teddy Thompson & Kelly Jones – Never Knew YouLoved Me Too; Tami Neilson – I Never Cared For You та Yola – Starlight.
А на Reading Club клубівці продовжили читати напружений трилер Seven від Anthony Bruno. Нашим постійним відвідувачам сподобався формат паралельного слухання цієї книги в аудіоверсії, як це було на минулих зустрічах, тож пан Олексій продовжив цю практику та вмикав відповідні фрагменти аудіокниги, щоби наші клубівці почули вимову перед читанням по черзі.
Опрацювавши майже всю книгу повністю, відвідувачі тепер готові переглянути й однойменний фільм, тож стежте за анонсами, як читальний клуб тимчасово обернеться на кіноклуб.
Навіть дощова погода не може завадити теплій атмосфері, живому спілкуванню та позитивним емоціям від вивчення мов, тож 10 травня на Grammar Club клубівці продовжили поглиблювати знання з теми Future in the Past, практикувалися складати речення та розбирали тонкощі вживання і побудови конструкцій. Було багато практики, запитань та корисних пояснень, які допомагають краще зрозуміти англійську граматику й упевненіше використовувати її у мовленні.
А на Movie Club панувала атмосфера кінокласики – відвідувачі переглядали культовий фільм Квентіна Тарантіно Pulp Fiction (1994). Під час перегляду розбирали нові слова та фрази, для найґрунтовнішого пояснення яких Еммануель виділив сьогодні винятково тривалу частину зустрічі. Було багато емоцій, сміху та цікавих обговорень.
Упродовж клубу Einfach Deutsch відвідувачі продовжили працювати над темою tarke Verben. Клубівці вчилися будувати питальні та розповідні речення, формувати діалоги й практикували використання сильних дієслів у живому мовленні.
Під кінець зустрічі викладачка Юлія виділила 10 хвилин для самостійного складання речень, щоб усі випробували свої сили у використанні останніх вивчених слів. Так крок за кроком німецька стає все зрозумілішою та ближчою для наших відвідувачів.
Дякуємо всім, хто провів цей тиждень разом із нами, до нових зустрічей! Ви можете стежити за анонсами подій у соцмережах черкаського центру «Вікно в Америку»:
https://www.facebook.com/viddil.lit
https://www.instagram.com/woa.che