Клуби англійської та німецької мов: тижневик 9–15 лютого
У понеділок, 9 лютого, для відвідувачів Speaking Club панувала особлива атмосфера, оскільки весь Інформаційно-культурний центр «Вікно в Америку» був залитий сонячним світлом, наче за вікном Черкаської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Тараса Шевченка зовсім не лютий. «It’s sunny today», – згадували не раз клубівці.
Шанувальники англійської мови працювали з добіркою слів і висловів із блоку 5th & Final Emmanuel’s Favorite Words and Phrases. Модератор Еммануель запропонував відвідувачам спочатку добрати власні асоціації, а опісля захопливо пояснював матеріал, на льоту наводив яскраві приклади з реального життя та допомагав краще відчути живу англійську, пояснюючи, як те чи те слово вимовляють носії мови в США. Традиційна музична перерва знову стала приємним бонусом зустрічі: цього разу Еммануель порадував клубівців класичним джазом Take Five від Dave Brubeck, що ідеально доповнило спокійний, затишний вайб зустрічі.
У суботу Valentine’s Day у наших клубівців розпочався з Basic English Club. Учасники занурилися в тему reported speech: вони вчилися передавати висловлювання інших людей, змінювати часи та займенники. Відвідувачі активно виконували вправи, жваво обговорювали завдання й ділилися своїми варіантами відповідей. І, звісно ж, вправи були тематичні – із романтичними зізнаннями, цитатами про кохання та валентинками англійською мовою.
Атмосфера свята продовжилася і на клубі Sing and Learn, де на учасників чекала особлива музична добірка ніжних і чуттєвих пісень: Diana Ross & Lionel Richie – Endless Love (Theme Song); Ray Charles, The Raelettes – I Can’t Stop Loving You; Michael Jackson – P.Y.T. та Sade – Paradise. Клубівці прослухали, як англійською можна в ліричній формі висловлювати пристрасті та почуття, переклали тексти, проаналізували лексику й обговорили образи, закладені між рядків.
Завершенням дня став Reading Club, де читачі продовжили знайомство з книгою The Royal Family авторки Cherry Gilchrist. Цього разу відвідувачі дізналися про дитинство доньок короля – Elizabeth II та Princess Margaret.
Після кожного клубу на відвідувачів чекала приємна родзинка – вони витягували романтичні передбачення. Тож, окрім тренування своєї іноземної, усі отримали й дрібку святкового настрою.
15 лютого на Grammar Club відвідувачі занурилися в тему indirect speech. Упродовж заняття розібрали правила й активно практикувалися: виконували вправи та усно складали речення, тренуючи перехід від прямої мови до непрямої без страху й плутанини.
На зустрічі Movie Club переглядали комедійну драму The American President (1995) і разом із модератором Еммануелем розбирали незнайомі слова та фрази. А після кіносеансу клубівці закріпили все веселим квізом, де мова ожила в деталях і контексті, адже серед завдань для вікторини Еммануель підготував навіть питання про абревіатуру на позначення діагнозу, який вигадав головний герой.
Учасники клубу Einfach Deutsch тренувалися із цифрами, училися правильно називати дати, повторювали займенники та відпрацьовували відмінювання дієслів haben і sein – бази, без якої нікуди.
Дякуємо всім, хто був із нами цього вікенду, подолавши снігові калюжі на шляху до бібліотеки.
Попереду ще більше практики, живої мови й зустрічей, після яких хочеться вчитися далі, тож стежте за анонсами в соцмережах черкаського центру «Вікно в Америку»:
https://www.facebook.com/viddil.lit
https://www.instagram.com/woa.che