Подарунок бібліотеці від Паулюса Саударґаса

Завдячуючи депутату Європейського парламенту, доктору Паулюсу Саударґасу, фонд Черкаської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Тараса Шевченка поповнився надзвичайно цікавою та зворушливою книгою «Партизани ГУЛАГу», виданої за сприяння та фінансової підтримки Почесного консульства Литовської Республіки у місті Луцьк. Це результат масштабної та кропіткої дослідницької роботи Паулюса Саударґаса та Годи Крукаускєнє, які здійснили експедиції «шляхами пам’яті» до місць заслання у Сибіру, за Полярне коло та в степи Казахстану. Саме ці поїздки дозволили авторам зібрати унікальні матеріали та свідчення, що стали основою для книги. Видання розповідає про литовський досвід боротьби за свободу та про те, як радянські табори стали продовженням репресій тоталітарного режиму проти визвольних рухів поневолених народів. У перекладі українською мовою книга доступно й вичерпно висвітлює феномен реальності, яку пережили литовські та українські в’язні ГУЛАГу. Тут глибоко і системно подано табірну дійсність, умови життя, побут і боротьбу політв’язнів. Історичний аналіз доповнюють багаті ілюстративні матеріали, спогади та свідчення очевидців, що робить видання особливо цінним для об’єктивного розуміння минулого.

Щиро дякую за цю вагому працю та підтримку, що зміцнює зв’язок між нашими народами та зберігає пам’ять про боротьбу за волю та свободу.