Подарунок бібліотеці від ВГО Українська бібліотечна асоціація

Черкаська обласна універсальна наукова бібліотека імені Тараса Шевченка та публічні бібліотеки територіальних громад Черкащини отримали 40 примірників першого графічного видання (коміксу) ВГО Українська бібліотечна асоціація «Слова як пісня: мовні мандри Україною».

Цей комікс – справжня знахідка. Він підготовлений відповідно до принципів книжкового універсального дизайну і орієнтований на дорослих читачів, які прагнуть вивчати українську мову та більше дізнатися про Україну. Авторка тексту – членкиня Президії Асоціації Лариса Лугова, а художниця – Вероніка Кокряцька.

У центрі сюжету мовна подорож трьох героїв із різних куточків світу: Марійки з України, Ріші з Індії та Леонардо з Аргентини. Крок за кроком вони знайомляться з українською мовою, культурою, традиціями – і все це подано доступно, дотепно та з любов’ю. Комікс поєднує елементи навчання, інтерактивні вправи, легке і зрозуміле візуальне оформлення, тож неодмінно стане в нагоді людям, які мають труднощі з читанням, внутрішньо переміщеним особам і мігрантам, людям з інвалідністю або поважного віку, бібліотекарям, педагогам, волонтерам та всім, хто прагне пізнавати Україну через мову.

Видання створене в межах міжнародного проєкту «Книги без кордонів», що реалізується за фінансової підтримки Програми ЄС Erasmus+, у партнерстві з організаціями з Польщі, Німеччини та Норвегії.

Детальніше про проєкт:

https://ula.org.ua/pro-nas/proiekty/5192-knyhy-bez-kordoniv
https://frsi.org.pl/en/project/books-without-borders/

Ми щиро вдячні авторам, партнерам і всім, хто долучився до створення цієї книги. Віримо, що читання справді може бути без меж – і ця книга доводить це.